Las páginas del mundo, de Kai Meyer

Una nueva novela se suma al catálogo de literatura de Pictus.
Una novela acerca de la magia de los libros y el poder de la literatura.

Las páginas del mundo (Die seiten der Welt), del talentosísimo autor alemán Kai Meyer, narra la historia de Furia Salamandra Fairfax, una muchacha que vive vive en Inglaterra, en una solitaria residencia rural en cuyas catacumbas hay una biblioteca cuyos pasillos no tienen fin. En ella, Furia aguarda ansiosa el encuentro con su libro gemelo, aquel que le hará despertar sus habilidades bibliománticas, un talento con el que se nace y que permite usar el poder secreto de los libros, una energía que surge de las palabras escritas, impresas y encuadernadas.

Pero cuando secuestran a su hermano, Furia debe luchar por salvarle la vida. Y esa lucha la lleva hacia Librópolis, la ciudad a la que van a parar las librerías desaparecidas, y hacia los confines de los Refugios Nocturnos. Allí conoce a Cat, ladrona en el exilio, y al rebelde Finnian. Juntos se enfrentarán con la tiranía de la Academia Adamística para evitar el fin de todos los libros.

La lucha contra los dictadores de la bibliomancia y contra la desescritura de todos los libros ha comenzado...

LA TROLOGÍA

Las páginas del mundo (Die seiten der Welt) fue publicada en Alemania en el año 2014 y se convirtió inmediatamente en uno de los libros más populares y con mejores críticas del año. En 2015 Kai Meyer publicó la secuela Las páginas del mundo - País nocturno (Die seiten der Welt - Nachtland) y en 2016 el volumen final: Las páginas del mundo - Libro de sangre (Die seiten der Welt - Blutbuch).

EL AUTOR

KAI MEYER nació el 23 de julio de 1969 en Lübeck, Alemania.

Después de terminar la escuela secundaria estudió en Bochum unos semestres de cine, teatro y filosofía, y luego trabajó para un periódico. Mientras tanto, escribió su primera novela, que apareció en el año 1993. Luego, al mismo tiempo que continuaba escribiendo, trabajó como editor. Desde el año 1995 se ha dedicado por completo a la escritura y ha publicado más de cincuenta novelas, y también ha escrito guiones, obras de teatro, de radio y cómics. En la actualidad vive en la región del Rhin, cerca de la ciudad de Köln.

Sus novelas se han traducido a más de treinta idiomas en todo el mundo, y muchas de ellas son éxitos de ventas.

Es autor de la tetralogía El oro de los Nibelungos y de las trilogías Doctor Fausto, El Alquimista, Merle y la reina errante, Capitanes del Caribe, Arcadia y muchas otras obras.

Ha recibido numerosos premios por sus trabajos, entre ellos, el Premio Corinne 2005; Ohrkanus 2007, 2008 y 2010; Prix Imaginales 2012; Marsh Award 2007; LovelyBooks Leserpreis 2009; Vincent Preis 2010, 2011, 2012, y Seraph 2013. En el año 2003 fue nominado para el premio alemán de literatura Deutscher Bücherpreis.

LAS PÁGINAS DEL MUNDO

de KAI MEYER

Traducido por Alejandra Obermeier

ISBN 978-987-3684-32-6

NOVELA

560 páginas

 

Odd y los Gigantes de Hielo, de Neil Gaiman

Alegría y orgullo. Alegrullo. Eso es lo que sentimos en Pictus al anunciar la inminente publicación de Odd y los Gigantes de hielo, de Neil Gaiman. Es un sueño hecho realidad y es también el fruto de muchos años de trabajo en la construcción de un catálogo que pueda albergar con solidez y naturalidad a un autor de semejante talla. ¡Bienvenidos Odd y Neil a Pictus!

A partir de Noviembre en todas las librerías amigas.

ODD Y LOS GIGANTES DE HIELO

de NEIL GAIMAN

Traducido por Elvio Gandolfo

Ilustraciones de Matías Bergara

ISBN 978-987-3684-23-4

NOVELA INFANTIL

128 páginas

EL LIBRO

En una aldea de la antigua Noruega vive un muchacho llamado Odd que ha tenido mucha mala suerte. No solo murió su padre durante una expedición vikinga, sino que además un árbol cayó sobre su pierna y se la astilló, y por ello debe andar con una muleta. Y, como si todo eso fuera poco, un interminable y crudísimo invierno ha puesto de muy mal humor a los pobladores.

Durante una caminata por el bosque, Odd encuentra a un oso, un zorro y un águila, tres aventureros que tienen una historia muy extraña para contarle, pues no son otros que Odín, Thor y Loki, que han sido expulsados de Asgard por los Gigantes de hielo.

Así es como Odd comienza una aventura más extraña de lo que jamás podría imaginar, un viaje para salvar a Asgard, la ciudad de los dioses, de la invasión de los Gigantes de hielo.

Será necesario un muchacho de doce años muy especial para derrotar a los Gigantes de hielo, restituir la paz en la ciudad de los dioses y terminar con el sempiterno invierno. Alguien alegre, inteligente y exasperante...

Alguien exactamente como Odd...

EL AUTOR

NEIL GAIMAN nació el 10 de noviembre de 1960 en la ciudad de Hampshire, Gran Bretaña, y vive en los Estados Unidos de Norteamérica, cerca de la ciudad de Minneapolis. Es uno de los autores de literatura fantástica más populares de la actualidad. Algunos de sus libros fueron escritos para niños y jóvenes, como Coraline, El libro del cementerio o Los lobos en las paredes. Otros de sus libros fueron escritos para adultos, como la novela Dioses americanos o las historietas de Sandman. Ha recibido varios reconocimientos por su talento como escritor. Ganó los premios Newbery Medal, Hugo, Nébula y World Fantasy. Sus libros también han sido llevados al cine en varias ocasiones, como en los casos de Coraline y la novela Stardust.

EL LLAMADO DEL DRAGÓN - LIBRO 1 DE LA SAGA DE LA AVERGONZADORA

La colección lectosfera acaba de añadir a su catálogo una de las sagas más notables de los últimos años, escrita nada menos que por Lene Kaaberbøl, la autora de la novela "El portal de la sombra".

-->

EL LLAMADO DEL DRAGÓN

Libro 1 de la Saga de la Avergonzadora

de LENE KAABERBØL

ISBN 978-987-3684-19-7

NOVELA

224 páginas

EL LIBRO

El llamado del Dragón es el primer libro de la exitosísima Saga de la Avergonzadora (Skammerens Datter).

Por esta saga, Lene Kaaberbøl recibió el Premio de los Bibliotecarios Escolares de Dinamarca (2003), el Premio de Cultura de los Biblitecarios infantiles (2003), el premio BMF's Mejor Libro para niños de las librerías de Dinamarca (2003) y Premio Nórdico al mejor libro para jóvenes (2004). La saga, traducida a más de quince idiomas, ha sido llevada al cine y al teatro.

CONTRATAPA

Dina ha heredado inopinadamente el don de su madre: la habilidad para lograr que alguien admita sus actos más vergonzosos con sólo mirarlo a los ojos. Para ella, sin embargo,  este poder, lejos de ser una bendición, se ha convertido en una maldición, pues le impide tener una simple amistad en medio del temor y la hostilidad que la rodean.

Pero cuando su madre es llevada al castillo de Dunark para revelar la verdad acerca de un triple homicidio, Dina debe aceptar su condición si no quiere dejar que su madre caiga en las garras del cruel Lord de Dunark.

LA AUTORA

LENE KAABERBØL nació en el año 1960 en Copenhague, Dinamarca, y se crió en la ciudad de Malling, en el centro de la península de Jutlandia. Se graduó en Inglés y Drama en la Universidad de Aarhus en 1985. Trabajó como docente en escuelas secundarias y también como traductora y editora. Actualmente, se dedica por completo a la escritura. Sus libros, tanto para niños como para adultos, se cuentan entre los más populares de Europa. En el año 2004, fue galardonada con el premio Nordic Children's Book Price por su tetralogía “Skammer” (La Avergonzadora). Por la misma obra recibió el Premio de la Asociación Nórdica de Bibliotecarios Escolares. Su novela El portal de la sombra (Skyggeporten), publicada por PICTUS, fue galardonada con el premio Nordic Award for Children's Literature en el año 2007 y seleccionada para la Lista de Honor del IBBY en el año 2008.

EL REY DE AMARILLO

Una nueva joya se suma a la diadema de la lectosfera. Nos enorgullece anunciar la salida de un nuevo libro.

-->

EL REY DE AMARILLO

de ROBERT W. CHAMBERS

Traducido por Mariana Maloberti

Ilustraciones de Sebastián Giacobino

ISBN 978-987-3684-17-3

CUENTOS

160 páginas

EL LIBRO

El rey de amarillo es uno de esos escasos libros que, sin ser populares, han adquirido una reputación memorable. Y mucho del mérito le es propio, aún cuando la liberación de los derechos de autor y las elípticas referencias en la serie de televisión True Detective lo hayan tornado en un impensado objeto de culto e inevitable referencia para los lectores de Ambrose Bierce y Howard P. Lovecraft.

En sus escasas páginas, Chambers acomete la creación de una mitología personal, la invención de un libro prohibido y peligroso, la referencia elíptica a cósmicas y terroríficas entidades que acechan en los pliegues de nuestra cotidianeidad. En suma, crea el preludio a la vasta obra de Lovecraft en torno a los mitos de Cthulhu y se convierte en una de las grandes puertas de entrada a la literatura de horror moderna. No es extraño, pues, que esta obra de Robert Chambers tenga un brillo propio, aunque enfermizo.

CONTRATAPA

Tal como advirtiera Howard P. Lovecraft, “El rey de Amarillo” es un conjunto de relatos conectados por un libro monstruoso y prohibido cuya lectura ocasiona el pavor, la locura y la tragedia. Los horrores infernales que aguardan entre sus páginas a los condenados lectores, son cosas que ningún hombre en su sano juicio debería conocer: remembranzas del culto maldito de Hastur, memorias de la pesadillesca ciudad de Carcosa y toda clase de pervivencias siniestras de épocas prehumanas.

Publicados en 1895, estos relatos en los que se percibe una atmósfera de caos y perdición, “La máscara”, “En el patio del dragón”, “El reparador de reputaciones” y, el más famoso, “El signo amarillo”, consagraron a Robert W. Chambers como uno de los autores más notorios del cuento de terror, y lo convirtieron en una referencia obligada para los cultores de las obras de Amborse Bierce y Howard P. Lovecraft.

EL AUTOR

ROBERT WILLIAM CHAMBERS nació en Brooklyn, Nueva York (Estados Unidos) el 26 de mayo de 1865. Estudió en el Instituto Politécnico de Brooklyn, pero le atraían más los deportes, el dibujo y la entomología. En 1886 viajó a París para estudiar Bellas Artes. En 1893 regresó a Nueva York y logró vender sus ilustraciones a algunas de las principales revistas del momento: Life, Truth y Vogue, convirtiéndose así en uno de los dibujantes más conocidos.

En 1894, sin que nadie lo anticipara, publicó su primer libro, In the Quarter, basado en sus vivencias artísticas en París. En 1895 publicó, con gran éxito, su segundo libro, The King in Yellow (“El rey de amarillo”), en el que combinaba más retratos parisinos con originales historias de fantasía y terror. Su carrera literaria, siempre variada en temáticas y estilos, continuó con The Maker of Moons (1896), The Mystery of Choice (1897) y The Search of the Unknown (1904), entre muchos otros libros de ficción histórica, de detectives y novelas de la alta sociedad neoyorkina.

Su obra literaria, entre novelas y recopilaciones de cuentos, comprende más de ochenta libros.

Robert W. Chambers murió el 16 de diciembre de 1933.

EL CIRCO DE LÁZARO

Continuando con la presentación de nuestras novedades del semestre, hoy nos alegra anunciarles la llegada de un nuevo libro de cuentos.

EL CIRCO DE LÁZARO

y otros relatos inesperados

de GUILLERMO HÖHN

ISBN 978-987-3684-15-9

CUENTOS

112 páginas

EL LIBRO

Este libro de cuentos propone cuatro relatos que rondan las temáticas de lo fantástico y el terror. “El amuleto” es la historia de un muchacho que encuentra un poderoso talismán que puede convertir sus deseos más siniestros en realidades; “Noche de perros” narra las peripecias de un hombre acuciado por el remordimiento y por las víctimas de sus experimentos biológicos en seres vivos; “El circo de Lázaro”, presenta las desdichas de un padre cuyo hijo sufre una enfermedad terminal y, para salvarlo de la muerte, está dispuesto a correr cualquier riesgo; “Estación Holmberg” cuenta el peculiar caso de una conferencista profesional que es invitada a un congreso para ser la atracción principal pero que desconoce el verdadero alcance de su protagonismo.

CONTRATAPA

Estos relatos están a punto de hacerte ingresar en terrenos que tal vez no quieras pisar. Lugares tan oscuros y siniestros como ese rincón apartado de tu mente donde guardas aquellas cosas que te incomodan o prefieres olvidar.

Primero te llevan a una antigua casona colonial donde mora un espíritu perverso dispuesto a convertir en realidad los deseos más terribles; luego, a un paraje del campo donde te  aguardan criaturas pesadillescas; más tarde, a un circo que ofrece algo por lo que muy pocos están dispuestos a pagar el precio; y, finalmente, te abandonan en un peculiar pueblito serrano donde no todo es lo que parece.

Si quieres internarte en estos parajes, es conveniente que sepas que no hay viaje de vuelta y que, al final, lejos de olvidarlos, es probable que quieras hacerles una nueva visita. Por el simple hecho de haber sobrevivido a la primera vez.

EL AUTOR

GUILLERMO HÖHN nació el 6 de junio de 1967 en la ciudad de Santo Tomé, provincia de Santa Fe. Es profesor de Castellano y Literatura con especialización en Literatura infantil y juvenil. Trabajó, como profesor de Literatura, en colegios secundarios y profesorados de nivel terciario. Desde el año 1998 se dedica profesionalmente a la edición de libros escolares y de literatura, tanto para niños como para adultos.

Como escritor, en el año 1991 recibió la segunda mención del Premio Más Allá, otorgado durante la primera Convención de Ciencia Ficción y Fantasía del Cono Sur, por el cuento inédito “El rostro de Jaldabaoth”. En el año 2007, un jurado integrado por Juan Boido, Juan Forn, Rodrigo Fresán, Alan Pauls, Sandra Russo, Guillermo Saccomano y Juan Sasturain eligió su novela inédita Desapariciones como finalista del Premio Nueva Novela, organizado por el diario Página/12 y el Banco Provincia.

En el año 2009, publicó sus primeros libros infantiles: Emily en el país de la mufa y El regalo más deseado. Les siguieron Emily en el país de los juegos, El maestro samurái, El rey y la semilla, La muerte en una nuez, El pueblo de la vaca y Las vasijas de Pedro.

El circo de Lázaro es su primera recopilación de cuentos para lectores de todas las edades.

Holmes & Watson vuelven a la carga

Esta semana saldrá a las librerías de todo el país el nuevo libro de la serie "Holmes & Watson": El pie del diablo y otros relatos singulares, de Arthur Conan Doyle. 
 

Traducción de Natalia Haller
Ilustración de tapa: Max Fiumara
Ilustraciones del interior: Sidney Paget, Arthur Twidel y Gilbert Holiday 

ISBN 978-987-3684-06-7

Cuentos
256 páginas

Las seis aventuras policiales de Sherlock Holmes y su fiel ayudante y biógrafo James Watson reunidas en este volumen presentan algunos de los episodios más singulares de la carrera detectivesca del dúo por excelencia de la literatura policial inglesa.

En “La segunda mancha” un documento que puede poner en peligro la paz de Europa ha sido robado del despacho del Secretario de Estado británico y es tarea de Holmes recuperarlo; en “Los planos del Bruce-Partington”, la desaparición de los planos secretos de un submarino inglés y la extraña muerte del ladrón ponen en jaque al hermano de Sherlock, Mycroft Holmes; en “El pie del diablo”, Holmes y Watson deciden arriesgar sus vidas para desentrañar un horrible crimen que parece ser obra del mismo diablo; en “Los hombres danzantes”, la solución del misterio depende de la capacidad de Holmes para descifrar un código secreto; en “La escuela Priory” un artero secuestro desafía las capacidades deducativas del dúo de investigadores, y en “Los seis napoleones”, Holmes debe ayudar al inspector Lestrade a resolver las extrañas muertes que se producen en torno a una serie de bustos de yeso de Napoleón.

Como siempre, esperamos que disfruten de largas horas de buena literatura.

Hasta la próxima.


 

SOLOMON KANE

SOLOMON KANE

de ROBERT E. HOWARD

PRÓLOGO: HOWARD P. LOVECRAFT

TRADUCCIÓN: ELVIO GANDOLFO

ILUSTRACIÓN: SALVADOR SANZ

ISBN 978-987-1534-88-3

CUENTOS

376 páginas

Solomon Kane es un puritano sombrío, de rostro pálido y ojos fríos, cuya única misión es combatir el mal en todas sus formas, sin otra ayuda que su actitud temeraria, sus profundas convicciones religiosas, sus armas y un báculo místico.

Junto con Conan el Cimerio, uno de los personajes más emblemáticos de la narrativa de Robert E. Howard. La especial fusión del relato de aventuras con el terror sobrenatural y prehumano han hecho de las aventuras de este puritano inglés un hito en la literatura de género fantástico, una de las mejores síntesis entre el relato de aventuras y el cuento de terror sobrenatural que, como afirma Lovecraft, posee “un aura de temor y nigromancia prehumana que ningún otro escritor pudo duplicar”.

Este volumen reúne, por primera vez en edición argentina y en español, la totalidad de los cuentos que conforman el cánon original, más los poemas y fragmentos narrativos inconclusos.

El prólogo de Lovecraft, un gran admirador de Howard, la estupenda traducción de Elvio Gandolfo y las inimitables ilustraciones del gran historietista argentino Salvador Sanz, hacen de este libro una pieza única de colección.

ROBERT ERVIN HOWARD nació en Peaster, Texas (Estados Unidos) el 22 de enero de 1906.

A los dieciocho años vendió su primer relato, “La lanza y la espada”, a la revista de ficción popular Weird Tales, en la cual terminó publicando la mayor parte de su obra. Para el año 1934 Howard ya se había transformado en el principal autor de la revista. En ella, Howard dio a conocer una vasta galería de héroes de ficción: Kull el Conquistador, rey de la Atlántida; el aventurero puritano Solomon Kane; el boxeador Steve Costigan; el jefe picto Bran Mak Morn; y la guerrera Sonia la Roja, entre muchos otros. Pero su personaje más conocido de todos fue Conan el cimerio, cuya primera aparición sucedió en el relato “El Fénix en la espada”, publicado en diciembre de 1932.

Howard fue coetáneo de autores como Howard P. Lovecraft y Clark Ashton Smith, quienes de alguna manera influyeron en su obra y también tomaron ideas que luego desarrollaron a partir de la obra de Howard.

Murió el 11 de junio de 1936. Sus obras nunca habían sido publicadas en forma de libro hasta ese entonces.

LA AGUJA HUECA, una nueva aventura de ARSENIO LUPIN

LA AGUJA HUECA

Una aventura de Arsenio Lupin

de MAURICE LEBLANC

Traducida por Elvio Gandolfo

ISBN 978-987-3684-02-9

NOVELA

256 páginas

El secreto mejor guardado de la historia está a punto de ser revelado.Desde los tiempos del emperador Julio César hasta el rey Luis XVI y la reina María Antonieta, el misterio de la aguja hueca ha sido el secreto mejor guardado de toda Francia. Y aunque muchos lo han intentado, nadie ha podido descifrarlo. Hasta ahora...

Arsenio Lupin, el ladrón más caballeroso, ha logrado desentrañar el milenario secreto pero, al mismo tiempo, ha encontrado un rival digno de su talla: Isidore Beautrelet, un joven estudiante y detective amateur que no claudicará hasta desbaratar los audaces planes, los sutiles enigmas, los hábiles engaños y las peligrosas trampas de Lupin.

¿Será cierto, como dice la leyenda, que la aguja hueca esconde la fortuna de los reyes de Francia, un tesoro tan fabuloso que no es posible imaginar?

Brillante, audaz, descarado e ingenioso, Lupin no se toma nada en serio. Es un anarquista que vive como un aristócrata, un antihéroe que utiliza su astucia y su encanto para burlarse de la policía y robarle a los ricos y poderosos. Es el más caballeroso de todos los ladrones.

Esta es la primera novela que Maurice Leblanc escribió acerca de su celebérrimo ladrón de guante blanco, Arsenio Lupin. 

PICTUS ha publicado, con anterioridad, el primer volumen de cuentos de la extensa colección de historias de Arsenio Lupin: ARSENIO LUPIN, LADRÓN ARISTOCRÁTICO.

ARSENIO LUPIN, ladrón aristocrático

MAURICE LEBLANC

ISBN 978-987-1534-73-9

CUENTOS

256 páginas

MAURICE LEBLANC Nació en Ruan, Normandía, en 1864. Después de estudiar en el Liceo Pierre Corneille y abandonar sus estudios de abogacía, se asentó en París. Influenciado por Flaubert y Maupassant, comenzó a escribir tanto cuentos como novelas que, aunque bien recibidas por la crítica, tuvieron escasa repercusión comercial.

El primer relato con Arsenio Lupin como protagonista lo publicó en la revista Je Sais Tout, el 15 de julio de 1905. El éxito fue inmediato y dio origen a los veintiún libros, entre compilaciones de cuentos y novelas, que Leblanc escribió durante los siguientes treinta años.

Al igual que su par Arthur Conan Doyle, Leblanc intentó abandonar el personaje de Lupin en beneficio de otras creaciones quizás más respetadas en el ámbito académico, pero la popularidad de sus libros se lo impidió.

Fue galardonado con la Legión de Honor por sus logros literarios. Murió en Perpiñán en el año 1941.

LA LIGA DE LOS EXTRAORDINARIOS DETECTIVES

LA LIGA DE LOS EXTRAORDINARIOS DETECTIVES

Relatos de GILBERT CHESTERTON, JACQUES FUTRELLE, 

ERNEST BRAMAH, ANA GREEN y RICHARD FREEMAN

ISBN 978-987-3684-03-6

CUENTOS

176 páginas

Audaces robos, crímenes inexplicables, delicadas felonías cuyos perpetradores se han esmerado en diseñar hasta los últimos detalles, esos son los casos que requieren la sutil e inmediata intervención de los más extraordinarios detectives: el doctor Thorndyke, experto en ciencias; Augustus SFX Van Dusen, también conocido como “la máquina de pensar”; Max Carrados, el célebre investigador privado del sentido de la vista; Violet Strange, una discretísima joven que lleva una doble vida; y el inefable Padre Brown, un cura católico siempre dispuesto a dispensar un adelanto de la justicia divina.­

Este libro congrega algunos de los casos más célebres que les tocó protagonizar a cada unos de estos maestros de la investigación criminal, algunos de los cuales son publicados por primera vez en español. Junto a las célebres creaciones de Gilbert Chesterton y Jacques Futrelle, brillan con luz propia los detectives creados por Ernest Bramah, Ana Green y Richard Freeman.
La traducción es de Mariana Maloberti y el arte de tapa de Leandro Fernández.

MITOS GRIEGOS, por Liliana Cinetto

 
-->

ISBN 978-987-3684-01-2

176 páginas

Mitos griegos, desde el origen del mundo hasta la guerra de Troya es el nuevo libro de Liliana Cinetto para nuestra colección lectosfera. 
Con un estilo despojado de toda pretensión de adaptación o simplificación, Liliana Cinetto recrea de manera magistral, a partir de las fuentes clásicas, las historias de Zeus y su lucha contra los titanes, las de los dioses Poseidón, Atenea, Afrodita, Apolo, Artemisa, Ares, Hermes, Démeter, Hefesto, Hestia, Dionisio y Hades. También los mitos clásicos de  Prometeo y Pandora, Orfeo y Eurídice, Dafne y Apolo, Eco y Narciso, Filemón y Baucis, Eros y Psique, Dédalo, Faetón, Tántalo, Sísifo, Ixión y Midas. Incluye asimismo las aventuras de los héroes Perseo, Belerofonte, Jasón, Teseo, y el relato de la guerra de Troya. Un volumen imperdible para todos aquellos que gustan de la mitología.
La maravillosa ilustración de tapa es fruto del arte de Sebastián Giacobino.

LA AUTORA

LILIANA CINETTO nació en el barrio de Boedo, en la ciudad de Buenos Aires. Es escritora, narradora oral, Profesora de enseñanza primaria y Profesora de Letras. Ha sido premiada en numerosas ocasiones tanto por su producción escrita como por su labor como narradora oral. Su obra, incluye novelas, como Cuento con carpincho y todo (Buenos Aires, Ediciones SM, 2005), colecciones de cuentos, como Cuentos de locura, de amor y de suerte (Buenos Aires, Edelvives, 2008) y poemas como Veinte poemas de amor y un cuento desesperado (Buenos Aires, Atlántida, 2003).

En PICTUS ha publicado, además, el MONSTRUARIO, LA TRAGICOMEDIA DE TEODOPOULOS MIRINIAQUIS, CUENTOS QUE HIELAN LA SANGRE, ¡MAMÁ! ¡LOS MONSTRUOS!, y 18 versiones de cuentos clásicos en la colección “mini álbum”.

Héroes griegos eran los de antes...

La tragicomedia de Teodopoulos Miriniaquis

Liliana Cinetto

Nathan y sus hijos - Mirjam Pressler

NATHAN Y SUS HIJOS

Mirjam Pressler

ISBN 9780987-1534-53-1

Novela - 256 páginas

Arte de tapa: Sebastián Fiumara

Jerusalén, alrededor del año 1192: los cruzados han perdido la Ciudad Sagrada y son ejecutados por el poderoso Saladino. Sin embargo, el sultán le perdona la vida a uno en especial: el joven caballero templario Curd von Stauffen, quien a su vez, salvará la vida de Recha, la joven y bella hija del poderoso mercader judío Nathan, a quien todos llaman “El sabio”.
Alrededor de Nathan, judíos, cristianos y musulmanes intentan hallar un sentido pleno a sus vidas y convivir pacíficamente. No obstante, otros, que prefieren cultivar el odio, traman su perdición.
En medio de estas disputas, Saladino se encuentra con Nathan para poner a prueba su proverbial sabiduría.  “¿Cuál es la religión verdadera?”, le pregunta. Nathan le responde con la famosa parábola de los tres anillos, que coloca el amor al prójimo y la tolerancia por encima de cualquier creencia.

Mirjam Pressler nació en 1940 en la ciudad de Darmstadt, Alemania, donde fue criada por padres adoptivos. Estudió en la Academia de Artes Visuales en Frankfurt, y luego Idiomas en Munich. Durante un año vivió en un kibutz en Israel. Actualmente vive en Munich, donde trabaja como autora independiente y traductora.
Es una de las autoras alemanas de libros para niños y jóvenes más renombradas. Su obra literaria comprende más de 45 obras, entre las que se destacan las novelas Chocolate amargo, Cuando llega la suerte, debes ponerle una silla y Malka Mai. Sus últimas novelas publicadas fueron Golem stiller Bruder (Mi hermano silencioso el Golem) y Shylocks Tochter (La hija de Shylock). Por su obra completa fue galardonada con la medalla Carl-Zuckmayer y con el Premio Alemán del Libro.

Premios recibidos:
* Deutscher Jugendliteraturpreis 2010 - Premio Alemán de literatura juvenil (premio por su obra completa) (2010).
* CORINE – Premio al mejor libro de literatura juvenil por Nathan y sus hijos (2009).
* Bayerischer Verdienstorden (2006).
* Premio Alemán del Libro por Trayectoria Literaria (2004).
* Premio Alemán del Libro por el libro para niños Malka Mai (2002).
* Premio de Literatura Infantil y Juvenil “Luchs“ (2001).
* Medalla Carl-Zuckmayer por méritos en el idioma alemán (2001) .
* Premio Friedrich-Bödecker-Preis por su obra literaria completa (1998).
* Premio Alemán de Literatura Juvenil y Premio de literatura infantil Zürcher “La vaca que lee” por la novela Wenn das Glück kommt, muss man ihm einen Stuhl hinstellen (Cuando llega la suerte, debes ponerle una silla) (1995).
* Medalla Janusz-Kroczak por la novela Wenn das Glück kommt, muss man ihm einen Stuhl hinstellen (Cuando llega la suerte, debes ponerle una silla) (1982).
* Premio de literatura juvenil Oldenburger por la novela Chocolate amargo (1980).

La página web de la autora, en alemán, es: www.mirjampressler.de

La tragicomedia de Teodopoulos Miriniaquis - Delicias de la vida editorial - Parte XV

LA TRAGICOMEDIA DE TEODOPOULOS MIRINIAQUIS

Liliana Cinetto

ISBN 978-987-1534-55-5

Novela - 112 páginas

Arte de tapa: Gustavo Mazali

Desde que era muy pequeño, Teodopoulos soñaba con ser lo que todo muchacho griego quiere ser: un héroe. Claro que no era hijo de un dios, ni tenía fuerza sobrehumana, ni se bañaba muy seguido, pero ni él ni su madre, Alacena, se iban a dar por vencidos por esos pequeños detalles. Así que, aconsejado por la pitonisa de Delfos, se lanzó a la aventura para templar su carácter ante la adversidad y cumplir doce tareas prodigiosas.
Así, armado con su coraje y su torpeza, enfrentó los peligros más espeluznantes de la antigua Grecia.
Esta es la verdadera crónica de sus hazañas y, si los dioses griegos lo permiten, su primer paso a la inmortalidad.

Humor, mitología y aventuras con la maestría narrativa de Liliana Cinetto.
¡Lo van a disfrutar mucho!

El planeta de los simios - Delicias de la vida editorial - Parte XIV

EL PLANETA DE LOS SIMIOS

Pierre Boulle

ISBN 978-987-1534-54-8

Novela - 224 páginas

Traducción de Elvio Gandolfo

Arte de tapa de Julián Totino Tedesco

Una nueva incorporación a nuestro catálogo y a nuestra colección de literatura.
El planeta de los simios es, sin duda, una de las distopías fundamentales de la literatura fantástica del siglo veinte. Escrita por Pierre Boulle, el autor de "El puente sobre el río Kwai", esta novela sigue siendo una fuente de inspiración inagotable.

En las cercanías de Betelgeuse, a trescientos años luz de la Tierra, tres viajeros espaciales halan un mundo similar al terrestre. Sin embargo, muy pronto comprenden que esas similitudes son completamente siniestras. En él dominan los simios y los humanos son un simple eslabón natural en la cadena evolutiva, animales sin espiritu, lenguaje o razón. Ulises Merou y sus compañeros deben hallar la manera no solo de sobrevivir en este extraño planeta, sino de demostrar que, a pesar de su evidente humanidad, son seres inteligentes.

¡Esperamos que la disfruten!
¡Hasta la próxima!

Rikki-tikki-tavi - Delicias de la vida editorial parte XIII

RIKKI-TIKKI-TAVI

TOOMAI DE LOS ELEFANTES - LA FOCA BLANCA

Rudyard Kipling

ISBN 978-987-1534-47-0

112 páginas

Traducción de Mariana Maloberti

Ilustraciones de Marcelo Morais

Nos llena de alegría volver a comunicarnos a través de este medio con todos ustedes para compartir, no solo una nueva propuesta de lectura, sino también el inicio de nuestro cuarto año de amistad y lecturas compartidas.
Y como de amistad se trata –y de aventura también, porque toda empresa tiene algo de ir a la caza de lo desonocido–, qué mejor ocasión que esta para presentarles un nuevo libro de cuentos de Rudyard Kipling: Rikki-tikki-tavi.
En este volumen de cuentos, especialmente recomendado para los que recién se inician en el camino de la lectura, encontramos tres relatos de aventuras. El primero, “Toomai de los elefantes”, narra la historia de Toomai, un niño de diez años por cuyas venas corre la sangre de los más famosos domadores de elefantes de toda la India. Su valentía e intrepidez le permitirán presenciar aquello de lo que la mayoría de los hombres solo ha escuchado hablar en las leyendas: el gran baile de los elefantes. El segundo relato, “Rikki-tikki-tavi”, nos cuenta la historia de una joven y valerosa mangosta que arriesga su vida para salvar la de aquellos a los que quiere. El tercer cuento, “La foca blanca”, nos presenta a Kotick, una joven foca blanca que, desafiando todos los peligros y los prejuicios, decide ir en busca de un santuario donde todas las de su especie puedan vivir a salvo de la amenaza depredadora del hombre.
Tres historias que ponen de relieve el valor, la compasión y la astucia de los jóvenes protagonistas que, a pesar de su juventud, luchan con bravura por sus convicciones y sus afectos.
Seguramente disfrutarán de estas historias tanto como nosotros.
¡Hasta muy pronto!